【袁兆昌】從街機到手遊看轉生，再延伸討論學生仔應否打機......

「轉生」在電玩世界裡，一般是指玩家控制的角色，進化軀體，提升技能。「轉生」本來就是個佛家語，《舊唐書》甚至有一則紀錄，描述某官曾投胎轉生；今日，如你要與電玩愛好者打開話題匣子，只要你說「轉生」二字，他們定會滔滔不絕，與你分享他們在控制的角色怎樣成為遊戲強者。

在街機橫行的年代，相信無人不識《吞食天地》(原為1980年代連載的三國漫畫)這款遊戲。其時，每間「機舖」(電子遊戲機中心)都是「三國人物」競技場，我有幸見證，並試著玩一兩局，結果……我的關羽被活生生地打死。我還記得當時關二哥仰天長嘯，倒下時不哭半句，然後就消失在畫面，等待我再投幣。機會是留給有準備的人，其時我在技術層面和經濟層面方面都未有準備，唯有懷著沉重的心情哀悼關二哥，我對關二哥最大敬意的最佳表達，就是自此不再玩《吞食天地》。

這到底是怎麼樣的遊戲？大致就是橫軸長鏡式的武打場面，敵人不斷在右方湧入，畫面不斷向左方推移。我的關二哥，就在這個橫軸推進的過程中，等不到我使出絕煞，死在我的控制桿下。被後人安置在遊戲裏的歷史人物，尚有張飛、趙雲、黃忠、魏延等，一代悍將，身不由己，全都不是死在戰場，而是死在電玩新手。

最近手遊出了《吞食天地M》，畫質與內容完全是兩碼事——以往趙雲是個彪形大漢，今日趙雲是個染了紫色頭髮的小白臉。近日這款遊戲廣告，駭然出現於火車車廂，幾個大眼睛染青黃金紫的小人物跳來跳去，吾不欲觀之。上網查再無幾人談論三國原典，而是談論《吞食天地M》如何「轉生」，提高個人技能。遊戲鼓勵玩家「轉生」(以賺取課金)本無不可，不過如果要這麼重設歷史人物形象，也玩不出甚麼新意來，不若另建新game自行發揮？比較之下，《第五人格》純玩恐怖形象，又可協作替人「轉生」，似乎更有趣味。

《第五人格》與《黎明殺機》玩法相近，一度成為網上熱話；其後，兩間公司公開合作關係，話題稍息。《第五人格》是個偵探故事，配以恐怖場景及人設，任由玩家選用「求生者」或「監管者」，在特定情景中尋找線索，閃避對手攻擊，甚或選用可救人、為隊友「轉生」的角色(入殮師)，與隊友一同破解謎團。「轉生」在《第五人格》中，並沒有進化軀體、提升技能的意思，在千鈞一髮的危急存亡時刻，得以「轉生」復活繼續遊戲，已是萬幸。曾與一群學生討論這款遊戲，播放短片，他們熱烈討論，評價某角色用得不好，並提供了「如何協助隊友」的方法。他們不會關心環境有多恐怖，只會關心如何過關——與人合作，把事情做好，自然可以順利過關。

在我看來，學生生活經驗尚淺，倘若他們願意「沉迷」某事物，為它閱讀大量文字與訊息，並在電玩世界獲得豐富經驗，分享時啟發同輩(甚至老師)如何解難，誰還會說沉迷電玩只有害處。問題是：不愛電玩的成年人，從來沒有準備好。