金句王｜「誤會」是人際交往常態？一宗借錢騙案揭示情侶間互不了解

「跟你說一件事！」「甚麼？你分手了？」通常「戀愛腦」朋友突然有事要大肆宣揚，都不外乎都是愛情那回事。「不是！是男朋友問我借錢！」朋友靠近我低聲靜悄悄地說到。

我大感驚訝：「甚麼原因？」朋友慢慢啜了口珍珠奶茶，整理一下思緒才說：「我沒問。」我愣住了，立即追問：「你不問？那有借給他嗎？」「就是直接借了。」這下我真的把眼珠瞪出眼框了。

這……這是愛還是蠢啊？聊下去才知道，她的男朋友收到錢後，由昨天到現在一句都沒回覆！「他沒回，那你打給他啊！」我建議。朋友苦笑，原來電話打也打不通，難不成錢到手就人間蒸發？

就在我們圍爐取暖時，男朋友打來了！「我還不是擔心你！」「你都不懂！」「好，就這樣！」只聽到朋友回話的我，已經「腦補」了各種狗血情節——男朋友因為賭波借錢憤然分手？還是身患絕症含淚道別？

沒想到朋友聽完電話後就說她要走了，因為男朋友來接她。我問是有甚麼事這麼趕急？「男朋友帶我一齊去報案。」如果把「報案」換成其他詞語，比如旅行、看煙花、去 chill 之類的，那都足夠浪漫。可是報案是怎麼回事？「原來前幾天問我借錢的不是他，是 AI 。」

……沒想到她男朋友的全家上下都沒被騙，只有她上當。真不知道這該算愛還是蠢了，剛剛她男朋友回電才知道這件事，衝口罵了她一聲笨蛋：「我是會問女朋友借錢的人嗎？」可是她絲毫不覺得誤會大了，也沒意識到男朋友或許在氣她的不了解。看她的表情，反而被罵也倍感甜蜜，不知道電話那邊的男朋友是不是快被氣死了。不過，既然騙都被騙了，有必要急到連飯也不吃，馬上動身去報案嗎？

朋友歪頭甜笑：「你懂的，男朋友說要趕快嘛！」我才不想懂呢，真是見色忘友，還以為我們的友情值得吃完一頓飯。看來朋友覺得我總能理解她的「戀愛腦」，我好氣又好笑地回說：「據說，朋友的友情往往建立在互相誤解的基礎上。戀愛大概也是如此。」

別想太多，我沒詛咒朋友的戀愛啊！只是人與人之間總有誤解，愛情也不例外。這句話出自中國著名女作家、錢鍾書夫人楊絳所寫的長篇小說《洗澡》，正正講述了書中情侶許彥成和杜麗琳在成立家室與追求學問上的互相誤解。杜麗琳以為許彥成會順應她的想法，一起顧家，豈料許彥成卻打定主意走一條不一樣的路，執意鑽研他喜愛的學科。至於最後的結局如何，便不在此透露，建議讀者親自翻閱這本小說看看才過癮。