河山行|漫遊蘇州園林:重現《乾隆南巡圖》中帝王聽戲的風華盛景
text/余晴峰@中國旅遊 · photo/iStock · 2025-06-16
翻開《乾隆南巡圖》的「大運河至蘇州」一卷,身騎駿馬的乾隆帝從胥門進入蘇州城,準備過橋。橋的對岸,早有搭建好的戲台,恭候聖上到來。乾隆才子愛聽戲,這個形象很符合公眾的想像,然而乾隆爺真的是戲迷嗎?若然是,他聽的是甚麼戲?「帝王加持」又對戲曲的發展帶來怎樣的影響?遊走蘇州,在乾隆昔日聽戲的園林欣賞一齣崑曲,我們將覓得答案。
戲迷爺孫
乾隆是戲迷,毋庸置疑。他愛聽崑曲,這興趣應該由他的爺爺康熙之處承繼過來,後者不但選定崑曲作為宮廷慶祝活動的主要項目,更甚至如行家一樣,為這門發源於元末明初的藝術,作出概念性的論述:「崑山腔,當勉場依詠,律和聲察,板眼明出,調分南北,宮商不相混亂,絲竹與曲律相合而為一家,手足與晴轉而成自然,可稱梨園之美何如也!」康熙認為,好的崑曲講求聲情俱備、行腔精準、板眼分明、奏樂者與演唱者渾然成一、演員的眼神和手勢自然。他開出的這一系列要求,對我們今天學習如何欣賞崑曲,依然起指導之用。
康熙的教誨深深影響乾隆,這位皇孫繼位以後,親自下令編寫了多齣節日劇目與歷史大戲。難得南巡來到崑曲的勝地蘇州,乾隆當然不會錯過聽戲的機會,據清末民初的劇學家莊清逸曰:「高宗初次巡幸江南,因喜崑曲,回鑾日,即帶回江南崑班中男女角色多名,使隸入南府,謂之新小班。」
恕不迎送
除了崑曲,乾隆也聽蘇州評彈。兩種藝術互為影響,卻不盡相同:蘇州評彈是曲藝,一般不用扮相,以「評」為評話;「彈」為彈詞,粗而概述可理解為「說故事的同時加插唱詞」;崑曲則為戲曲,生、旦、淨、末、丑身穿戲服,結合肢體動作演出。
相傳乾隆曾在滄浪亭召評彈名家王周士演出,後者到這座蘇州古園林後,卻遲遲不開演。清帝氣問何故,他解釋評彈雖為雕蟲小技,但到底需要一張椅子,不然站著怎樣彈唱?乾隆遂向他賜座,一介草民竟可與九五至尊相對而坐,這是何等榮譽!王周士也不負期望,以精彩的演出(有說演《白蛇傳》,也有說演《游龍傳》),非但贏得滿堂掌聲,乾隆更下旨要他隨駕回京,繼續在紫禁城說書。有了充當宮廷藝人的「履歷」,王周士之後再回蘇州演出時就有了底氣,不用為招待出入的達官貴人而暫停彈唱,據說書場「恕不迎送」之傳統,正是由此而來。傳說當然不宜盡信,卻也側面證明,清帝的南巡如何推動蘇州戲曲之發展。
沉浸式崑曲
鏡頭回到現代,2018 年,南京製作人蕭雁與台灣導演劉亮佐合作辦了一件很有意思的事情:在滄浪亭上演崑曲,這意味我們可以像乾隆一樣,於這座現存最古老的江南園林,欣賞蘇州戲曲之奧妙。演出的曲目改編自《浮生六記》,是沈復的自傳式散文,這位清代蘇州文人自言:「余生乾隆癸未冬十一月二十有二日,正值太平盛世,且在衣冠之家,後蘇州滄浪亭畔,天之厚我可謂至矣。」他寫自己與愛妻芸娘在中秋遊滄浪亭的經歷,背景總總皆為「乾隆太平盛世」。
重現兩百多年前的故事,劇組的處理手法頗為革新:他們並不甘於在固定的舞台作傳統演出,而是弄了一齣沉浸式崑曲。何謂沉浸式呢?劇中人會因應故事的情節,走到滄浪亭的不同部分表演,觀眾自然要亦步亦趨,過程中除了崑曲,也夾雜蘇州評彈、蘇州小吃等不同文化項目,讓大家立體感受江南的生活美學。
不難想像,這種邊走邊唱的「沉浸式崑曲」,在燈光、佈景、轉移等各方各面均屬於「地獄級」難度。雖然創作團隊費盡心血,解決諸多問題,但每場的席次也只限於 40 人。供應有限,票價不菲,全本演出每張索價人民幣 ¥1,580 —— 不便宜,卻也銷情不俗,可見古雅的藝術與新穎的演出,是成功的不二法門。
Thanks for subscribing.
您提供以下所需要的個人資料,即表示您已閱讀並同意《點讀》的《私隱政策聲明》及《個人資料收集聲明》,並同意 《點讀》使用您的個人資料以作訂閱《點讀》的電子資訊之相關用途。
如有需要,您亦可以隨時取消訂閱或修改您的個人資料。若有疑問,請電郵至 read@shkpreadingclub.com。