分享文章

河山行|潮汕粿品千年傳承:一綠一紅兩味粿,吃進嘴裡的鄉愁

在潮汕地區,粿是用米、麵製成的供品,源自古代中原地區的禮儀儀軌,隨著幾次人口大遷徙傳到潮汕。每當傳統節日來臨,家家戶戶都要祭拜祖先。供桌上除了三牲果蔬之外,粿品擔任了很重要的角色。它代表人們對祖先的感恩懷念與對故土的眷戀。

粿的種類繁多且用途不同,常見的有蒸甜粿、紅桃粿、菜頭粿、鼠麴粿等。其中鼠麴粿與紅桃粿一綠一紅,涇渭分明,是自古至今從未間斷的粿品。

清明時,人們到田陌間尋找一種綠茸茸、性平味甘的小草——鼠麴草。勤勞的主婦將鼠麴草在鍋中熬煮成汁,和入糯米粉之中,加入豬油反覆揉搓並捏成圓形粿皮。甜美的豆沙是鼠麴粿的常見內餡,它與散發著草木清香的鼠麴粿皮結合,成為一款民間春節與清明節祭拜祖先的必備祭品。時節做時粿,是潮汕人家一年中的大事,年尾時,紅桃粿接棒粉墨登場。

吉祥福壽的美好願望

在有著千年歷史的龍湖古寨,我有幸全程參與和觀賞做紅桃粿的過程。龍湖古寨在潮汕的潮安,始於南宋年間,距今已經有千年,目前保存著100多座古式建築,包括小量線條洗練的宋式建築構件、簡約風格的明式建築等。在一條狹窄的巷弄中,非物質文化遺產傳人肖奶奶向我示範如何做紅桃粿。紅桃粿的顏色來自天然紅麴粉。肖奶奶以溶於水的紅麴粉和米以一比二的比例和麵。水粉交融,潔白的米麵融出了粉色,並逐漸黏稠,然後向麵團上加入清水,確保粿皮柔韌且有彈性,隨著她熟練的手勢,一團團形若碗狀的粿皮依次擺放在桌上。

粿的內餡甜鹹皆有,今日做的是鹹味——糯米、香菇、肉丁、蝦仁、花生組成了鮮香可口的粿餡。粉色的粿皮包裹住粿餡後,放入刻有吉祥花紋與壽字的木製印版內,一按一扣之間,美麗的紋樣便印在了粿皮之上。民間傳說天上有桃,名曰蟠桃,吃了後可延年益壽。紅桃粿充滿了人們對吉祥福壽的美好願望。

肖奶奶將成形的紅桃粿放入蒸籠大火蒸熟,上桌後的紅桃粿散發著紅艷油亮的光澤,入口鮮香。

吃的是一份鄉愁

粿,不只是人神共用的食物,也是許多潮人內心不捨的家鄉情結。近代潮汕男子坐著紅頭船漂洋過海外出尋求生計的時候,隨身的竹籃中裝著的就是妻子為他準備的充饑粿品。無論他們走得多遠,時空隔絕不斷家的味道,即使多年不歸家,記憶深處的粿足以支撐他們度過創業的艱難歲月。在海外的日子,若原材料與道具無法做粿品,他們依舊會將粿條作為充飢的美食。在新加坡、馬來西亞等地的熟食中心,許多華僑擺攤出售粿條,他們或起熱鍋加醬油爆炒,或將粿條放入魚丸或牛肉丸湯內同煮,吃到的都是一份華人的鄉愁。

《中國旅遊》

一卷輕書,與你同遊大江南北、踏遍塞外關內。《中國旅遊》雜誌創刊於1980年7月,多年來發掘及報道許多鮮為人知的風景名勝及民情風俗,亦同時見證了中國的旅遊發展歷程。未來將繼續帶領讀者坐看神州風雲變幻,盡覽中國大好河山。

Success!

Thanks for subscribing.

Logo

訂閱電子資訊

您提供以下所需要的個人資料,即表示您已閱讀並同意《點讀》的《私隱政策聲明》及《個人資料收集聲明》,並同意 《點讀》使用您的個人資料以作訂閱《點讀》的電子資訊之相關用途。

如有需要,您亦可以隨時取消訂閱或修改您的個人資料。若有疑問,請電郵至 read@shkpreadingclub.com。

23

《香港稻米圖鑑》品種及攝影分享會

4:30pm-5:30pm

23

2026年「與作家會面」︰幸福書房 - 畫畫之前,先活進去:繪本創作的內在旅程

2:30pm-4:00pm